Perangarap

Kasabawan... Kaisipan... Kamalayan... KALAYAAN!!!

Perangarap

ni Cocoy Dulce

MGA KARAKTER:

ADRIAN - 27 taong gulang. Nagtatrabaho bilang isang freelance artist at director sa teatro.

MARC - 28 taong gulang. May-ari ng kanyang sariling kumpanya ng mga palaruan.


TAGPUAN:
Alas otso ng gabi pagkatapos ng office hours sa isang lugar ng kapehan sa kasalukuyang paahon.








Naka-upo at naghihintay si Adrian sa kanyang lamesa habang humihigop ng kape. May ipe-play siyang video mula sa kanyang cellphone. Maririnig na kumakanta ng "Happy birthday" si Adrian sa unang parte.

ADRIAN(V.O.)

Hello, Dad!


DAD(V.O.)

Oh? Bakit may video?


ADRIAN(V.O.)

Siyempre, birthday vid! Para naman makita nila tito at tita.


DAD(V.O.)
Sige na, kumain na kayo. Buksan mo na yung mga binili mo. Ano bang meron diyan?



ADRIAN(V.O.)

Teka lang! Birthday wish muna! Anong winish mo, Dad?


DAD(V.O.)
Ayoko nga sabihin! Baka hindi magkatotoo eh!


ADRIAN(V.O.)
Sige na, Dad! Para marinig ko! Malay mo baka matupad ko!


DAD(V.O.)
Haaaay, sige na nga. Wala naman akong ibang hiniling kundi ang matupad mo ang lahat ng pangarap mo sa buhay...

Papasok si MARC sa entablado. Ipo-pause ni Adrian ang video.

MARC

Adrian! Kumusta? Long time no see!

ADRIAN

Oo nga, tsong! Ayos naman ako! Ikaw?


MARC
Heto, masaya at may bagong project kami na ilalabas.


ADRIAN

College pa siguro huli nating kita, ano? Kumusta trabaho pre? Ano bang ginagawa mo doon?

MARC

Presidente ng kumpanya pre.

ADRIAN

Talaga? Bigtime ka pala eh! Sa edad mong yan, buti nakakayanan mo magpatakbo ng kumpanya! Ang galing!


MARC
Ikaw ba? Anong pinagkakaablahan mo?


ADRIAN
 Ako, freelance-freelance lang. Audition kung saan merong audition. Minsan nga, free-lang, hindi na freelance.

MARC
Kupal rates?


ADRIAN
Haha! Oo! May mga tao pa din talaga na akala nila madali lang itong larangan na tinapos natin. Kaya imbes na TF ang ibigay, TY lang at pakain. Pero at least may connections ka.

MARC

Pero akalain mo nga naman, sa sampung magkakaklase sa Theatre Arts class, ikaw lang ata ang nagpursige na ipagpatuloy ang teatro?

ADRIAN

Ewan ko ba kung bakit. Karamihan ata sa kanila, nagturo, o di kaya pumasok sa kumpanya. Ikaw ba? Hindi mo ba namimiss umarte?

MARC

Hmmm... Namimiss ko din.

ADRIAN

Naaalala ko nga, ikaw pa yung may pinakamataas na grade lagi sa major subjects sa theater arts.

MARC

Bago kasi mamatay si mama, ang huling bilin niya sa akin, ako daw ang magpatuloy sa pagpapatakbo ng kumpanya. Ayaw niya ng kurso ko diba? Pero ano ba naman ang laban ko sa huling bilin ng taong namamamatay.

ADRIAN

Bakit? Nasaan ba si Tito nun?

MARC

Naghiwalay kasi sila nun, ilang araw bago ang graduation.

ADRIAN
Hindi mo nakwento sa akin to.


MARC
 Nalungkot si mama hanggang sa nagkasakit siya. After mamatay ni mama, wala na akong balita sa tatay ko.

Magkakaroon ng katahimikan

ADRIAN

Nawala na ang alab mo?

MARC

Sa teatro? Hindi naman siguro nawala, humupa lang. Minsan naman kapag may libreng oras ako, pumupunta ako sa mga audition eh. Tinaggap ko nalang siguro na hindi ako bubuhayin ng teatro. Tsaka mahirap din mag-manage ng kumpanya.

ADRIAN

Baka naman kailangan mo lang maghanap ng kahati?

MARC

Haha! Kung may dadating, bakit hindi? Teka, oorder lang ako ng kape.


ADRIAN
Sige...

Ipe-play muli ni Adrian ang video mula sa kanyang cellphone.

DAD(V.O.)

...mga pangarap mo sa buhay. Nakapagtapos ka na ng pag-aaral. Ngayon, gusto ko namang maging matagumpay ka sa kurso na kinuha mo. Kapag pinapanood ko yung mga palabas mo, lagi ko ngang sinasabi na magiging matagumpay 'tong aktor, direktor, o kung ano man ang ginagawa mo dun. Palagi mong lang iisipin na lagi kitang susuportahan.


ADRIAN(V.O.)
Si daddy naman, ang drama! Birthday mo, akala ko ba magsasaya tayo?

DAD(V.O.)
Napasaya mo na ako, anak, bago pa dumating ang araw na ito.

Papasok ng entablado si Marc. Ipo-pause ni Adrian ang video.

MARC

Yosi pre? Baka gusto mo?

ADRIAN

Hindi na. Tumigil na ako.

MARC

Bakit? Baka maamoy ng girlfriend mo?

ADRIAN

Wala akong girlfriend noh. Asawa lang. Mahirap nang magkasakit kung wala kang stable na trabaho.

MARC

Siya nga pala...

May ilalabas na folder si Marc mula sa kanyang bag at iaabot ito kay Adrian.

MARC

Ito nga pala yung sinasabi ko kanina na iaalok ko sa'yo. Ako na mismo ang lumapit sa'yo para mas personal. Tignan mo.

Babasahin ni Adrian ang nilalaman ng folder.

ADRIAN

Isang teatro na nasa loob ng amusement center?


MARC
Oo. Ikaw agad ang naisip ko nung may nag-propose sa akin sa concepts department ko. Naaprubahan ko na 'to eh. Kailangan ko nalang ng mga kagaya mo para sa project na 'to.

Magkakaroon ng katahimikan

ADRIAN

Experimental stage?

MARC

Yup.


ADRIAN
I gotta admit, mukhang exciting itong project na 'to. Bihira ang mga companies na gumagamit ng theater as medium of marketing.


MARC
Hindi siya for marketing, actually. Yan mismo ang ima-market namin bilang bagong attraction namin.


ADRIAN
Gusto ko yung idea. Malaking ambag ito sa sining.


MARC
Siyempre! Sabi ko nga sa'yo kanina, hindi nawala ang alab ko, humupa lang.


ADRIAN
Anong trabaho ang ibibigay mo sa akin para dito?


MARC
Gusto kong ikaw ang maging direktor nito.


ADRIAN
Kaya pala personal mo akong kinita. Ilan ang shows nito?


MARC
I was thinking of making it a seasonal attraction. Tipong may iba't ibang story kada season. Siguro sa isang season, maybe Tuesday-Friday ang show, mall hours ang schedule nito.


ADRIAN
Ayos ito.

Magkakaroon ng katahimikan.

ADRIAN

 May kontrata ba 'to?


MARC
Oo, pero hindi ako gagawa nun eh. Though nagsabi na ako sa HR ko ng terms and conditions ko for it. Papapirmahan nalang nila sa'yo.


ADRIAN
Kanino ako magsasabi ng terms ko?


MARC
Corporate work ang kumpanya ko, Adrian. Kami na bahala sa mga paperworks. Ang gagawin mo nalang ay magdirek sa mga iha-hire natin na actors mo sa audition.

Magkakaroon ng katahimikan.

ADRIAN
Sabi mo ay nakagawa na kayo ng kontrata, magkano ang nakalagay doon na ibabayad niyo sa akin?


MARC
Twenty Thousand a month. Malaki na rin diba?


ADRIAN
Marc, to be honest, I really like the concept of having a theatre as an attraction. Pero medyo nag-aalangan ako sa bayad.


MARC
Huh? Twenty thousand a month. Hindi na madaling makahanap nun sa panahon ngayon. Plus, gusto mo pa yung ginagawa mo.



ADRIAN
Kung tatanungin mo kung ano ang rate ng mga direktor ngayon sa teatro, umaabot ng eight to twelve thousand ang rate ng direktor kada-araw, kada-rehearsal, at may porsyento pa sa kikitain ng play. Isipin mo kung twenty thousand ang ibabayad niyo kada buwan at ang rehearsal ay ilang araw sa isang linggo...


MARC
Hindi mo siguro naiintindihan, Adrian, na corporate ito. Kukunin ka namin bilang isa project-based employee. Ikaw ang magmamando ng play, pero ang kumpanya ang producer.


ADRIAN
Kumpanya ang producer?


MARC
Magkakaroon ka ng mga supervisor doon. Ang concepts and innovation department ang hahawak sa'yo. Susundin mo lang sila, magsasabi ka ng mga kailangan mo pero superior mo sila.


ADRIAN
Akala ko ba director ako?


MARC
Oo, direktor ka ng teatro. Sa kanila ka lang magre-report.


ADRIAN
Hindi ko maintindihan.


MARC
Ano ang hindi mo maintindihan?

Tatawagin ang pangalan ni Marc para sa kanyang kape. Tatayo si Marc at lalabas ng entablado. Ipe-play ulit ni Adrian ang video mula sa kanyang cellphone.

DAD(V.O.)

Hiniling ko din pala na magkaroon ka na din ng asawa! Kailan mo ba ako bibigyan ng apo, ha?

ADRIAN(V.O.)

Nako, dad, hindi ko alam! Magpagaling ka muna!

DAD(V.O.)

Ang torpe mo kasi! Hindi ka kasi marunong mangligaw! Puro ka nalang trabaho!

Papasok si Marc na may dalang kape. Ipo-pause ni Adrian ang video. Uupo si Marc at magkakaroon ng katahimikan.

ADRIAN

Naaalala mo pa ba kung sino ang tatlong nakatataas sa teatro?

MARC

Ang direktor, ang playwright, at ang producer.

ADRIAN

Walang nakatataas sa kanilang tatlo. Lahat sila ay may kanya-kanyang tungkulin pero hndi sila nakatataas sa iba. Hindi ko maintindihan kung paano nangyaring may nakatataas pa sa direktor sa play na ito.

MARC

Alalahanin mo, Adrian. Ikaw ang pumapasok sa kumpanya. Ikaw ang susunod sa amin. Kami ang gagawa ng terms namin sa'yo, susundin mo lang. May mga rules kami na sinusunod, may budget kami na sinusunod. May pinaglalaanan kaming budget para sa bawat project namin. Tsaka hindi ka naman tipong PETA theater company para makipag-arrange ng terms sa'yo. Nasaksihan mo na bang padaanin ng elepante ang langgam? This is me asking you personally to work for me. 

Magkakaroon ng katahimikan.

MARC

Adrian, gusto kitang tulungan. At heto na ako, naghahandog na ng tulong sa'yo. Ang kulang nalang, tanggapin mo. Alalahanin mo na korporasyong trabaho itong pinapasukan mo. Alam kong kailangan mo ito kaya ko nga ibinibigay sa'yo.

ADRIAN

Alam ko ang halaga ng output ko, Marc. At alam ko na hindi ito ang halaga ng creative work ko.

MARC

Pera-pera nalang ba 'to? Akala ko ba pagmamahal sa sining ito?

ADRIAN

Akala ko ba trabaho 'to? Marc, papasok ako sa kumpanya niyo hindi bilang isang empleyado, kundi isang taga-teatro. Ano ba ang akala mo? Na pareho lang magtrabaho ang empleyado mo sa mga taong nasa creatives? Ikumpara mo ang pagpo-produce ng output ng isang artist versus sa empleyado.

MARC

Anong ibig mong sabihin?

ADRIAN

Bawat galaw ng kamay at pahid ng pintura ng isang pintor ay umaambag sa painting na ginagawa niya. Ang bawat palo ng martilyo ng isang skulptor sa kanyang materyal ay umaambag sa nais niyang buoin. Ang bawat salita na isinusulat ng manunulat ay umaambag sa istoryang kanyang inilalathala!

MARC

Go straight to the point!

ADRIAN

Bawat konsepto, bawat ideya ng artist ay ang kanyang output. Ikumpara mo yun sa empleyado ng isang corporate work, ilang araw o buwan bago mo makita ang kanyang output.

MARC

Hindi mo ako naiintindihan. Ako ang presidente ng kumpanya at direktor ka ng teatrong hahawakan mo. Gaya nga ng pinupunto mo kanina, meron tayong kanya-kanyang trabaho. Ang trabaho ko ay mamamahala, ang magiging trabaho mo ay mag-direct ng play. Isipin mo nga kung lahat ng empleyado na papasok sa kumpanya ko, ganyan mag-isip! Alamin mo naman yung sistema na pinapasukan mo!


ADRIAN
Alam mo ba ang sistema na pinapasukan niyo?


MARC
 Hindi ito putsu-putsung kumpanya na peperahan mo lang!

Magkakaroon ng katahimikan. Babasahin muli ni Adrian ang folder.

ADRIAN

Magkano ang kikitain ng mga actor dito?

MARC

Nasa eight hundred per day.

ADRIAN

At ilang show sa isang araw ang sa tingin mong aabutin nito?

MARC

Nasa sixteen hanggang twenty shows siguro. Hindi ko pa sigurado. 

ADRIAN

Eight hundred ang sweldo ng aktor divided by, sabihin nating 20 shows sa isang araw. Magkano?

MARC

Forty.

ADRIAN

Ganyan kaliit ang ipapasweldo mo sa kanila sa bawat show? Forty pesos per output?

MARC

Adrian, hindi kita kinita para makipagtalo sa'yo tungkol dito. Kinita kita upang alukan ng trabaho. Do you want it or not? Tell me. Dahil madali lang naman maghanap ng iba na kukuha ng trabahong ito.

Magkakaroon ng katahimikan.

ADRIAN

Simple lang naman ang pwedeng mangyari, bayaran mo ako ng mababang halaga, bibigyan kita ng mababang halaga. Pero hindi ko gagawin yun dahil alam kong ikakasira din ng pangalan ko iyon. Sadyang magkaiba nga ang mundo nating dalawa. May sariling presyuhan at patakaran ang industriya nating dalawa. Naiintindihan ko na may batas kayo sa kumpanya mo. But I hope you can see through my eyes what I also mean na kailangan ko ding mabayaran at kumayod ng tama. Akala mo ba, putsu-putsu lang ako? Akala mo ba hindi ko alam ang sistema ng kontrata? You just want me to conform to your contract, walang compromise, walang "kasunduan". Oo, magkaiba ang proseso natin. Sa presyong inaalok mo, feeling ko ganun lamang ang tingin mo sa akin. Nakakababa ng pagkatao bilang isang artist. Masyado atang humupa ang alab mo.

Magkakaroon ng katahimikan. Tatayo si Marc.

MARC

Magsi-CR lang ako.

Magkakaroon ng kaunting katahimikan. Ipe-play ulit ni Adrian ang video sa kanyang cellphone.

ADRIAN(V.O.)

Para sa'yo naman ang lahat ng ito eh.

DADDY(V.O.)

Sa bawat tagumpay mo sa buhay, proud na proud ako sa'yo.

ADRIAN(V.O.)

Daddy naman, pinapaiyak mo ako eh.

DADDY(V.O.)

 Alam mo ba, nung bata ka palang, alam ko na na gusto mong umarte. At heto ka na, natupad na ang pangarap mo, ang pangarap nating dalawa. Mahalaga sa akin ang mga pangarap mo sa buhay, Adrian. Salamat sa pagpapahalaga mo sa akin. Mahal na mahal kita, anak.

ADRIAN(V.O.)

Tama na nga to...

Matatapos ang video. Magkakaroon ng katahimikan. May maririnig na tawag sa cellphone ni Adrian.

ADRIAN

Hello? Pauwi na ako... Kumain na kayo ni baby? Di bale, bago tayo pumunta ng sementeryo mamaya, kakain muna tayo. Sabihin mo muna kay Aling Rosing kung pwedeng sa susunod na buwan nalang yung renta. (hingang malalim) Magkakaroon na ako ng trabaho 'ka mo, may pera na ako sa susunod na buwan. Sige na, tatapusin ko lang to tapos uuwi na ako. Ba-bye.

Papasok si Marc sa entabalado at babalik sa mesa. Hahawakan ni Adrian ang folder at iaabot ang kanyang kamay kay Marc na parang makikipagkamay. Ngingiti si Marc at kakamayan niya si Adrian. Magdidilim ang entablado.

WAKAS